Son pire ennemi : la météo 🌨️
L’ascension était prévue pour aujourd’hui, normalement…
English below 🇬🇧
La mort en montagne reste un sujet tabou. Après la publication de mon article la semaine dernière, j’ai reçu de nombreux messages et appels me demandant de supprimer mon article sur la tragédie qui a eu lieu il y a deux semaines au Pakistan. (Cf : https://xcmag.com/news/rodrigo-raineri-dies-in-the-karakoram/ )
Je pense que seules les femmes et les enfants des alpinistes peuvent comprendre ce que l'on ressent quand notre père ou notre chéri (etc.) nous appelle pour dire qu’il y a eu un accident en montagne. Certes, j’ai dérangé des gens en parlant de ce qui est arrivé, mais j’ai aussi appris que Rodrigo avait un fils et une femme. Les risques liés à une passion entraînent toute une famille derrière.
Ce sont souvent les alpinistes que l’on félicite, mais jamais les chéries, les femmes, les parents, les frères, les sœurs et les enfants des aventuriers pour leur courage et leurs encouragements. Parce qu’au final, ce sont eux qui sont là tous les jours à soutenir les rêves de leurs papas. Alors, ce petit message pour soutenir toutes les familles d’aventuriers, et pour rappeler que c’est pas tous les jours « trop cool » d’avoir un papa guide haute-montagne.
📲 Messages de Papa reçus via son téléphone satellite cette semaine :
➡️ Vendredi
« Bonjour ma grande,
Les prévisions météo pour la semaine prochaine se dégradent à vue de nez. Je commence à être inquiet pour mon matériel stocké à 6600 m. Il est à 3 m de hauteur, mais il ne fait que neiger. 80 cm annoncés aujourd'hui. »
« Je suis redescendu il y a maintenant 9 jours. Mardi, j'étais à 200 m de ma crevasse, mais j'ai renoncé à traverser la dernière plaque à vent. »
« On va croiser les doigts en jouant du violon et en espérant que Flavie va apporter le beau temps ! Je pense fort à toi. »
➡️ Samedi
« Je suis remonté à 6600 m.
Mes affaires étaient sous 3 m de neige. Heureusement, la pelle que j'avais accrochée en hauteur dépassait.
Ce n'était pas prévu que je dorme là-haut ce soir. Du coup, je n'ai plus de batterie. Gros bisous,
Bonne nuit 😴 »
➡️ Dimanche
« Au fait, après une nuit glaciale, je suis redescendu au CB (camp de base) à pied ! »
« Une ambiance solitaire de malade. 9 h à tracer, à prendre le temps de contourner les crevasses et les plaques à vent. Je me suis régalé. C’était incroyable. »
« Ali Saltoro est sorti de prison hier après une semaine de détention. Maintenant, l'affaire est entre les mains de la justice pakistanaise et je n'ai pas la moindre idée de la future tournure des événements. »
« Je pars demain matin à la rencontre de Flavie. La météo s'améliore, mais il y a beaucoup trop de vent pour tenter le sommet. J'espère pouvoir faire un essai en fin de semaine 🤪.
T'imagines le délire ! Ça se rapproche sérieusement 😘. »
« Je ne partirai que deux nuits. Une à mon camp à 6600 m. Une sieste vers 7500 m l'après-midi. Une autre nuit à escalader le plus haut possible😎. Facile sur le papier ! »
➡️ Lundi
« Coucou,
Après 10 h de marche et peut-être 45 bornes, j'ai trouvé la bonne tente avec la bonne chérie. On remonte vers le CB du K2. Arrivée prévue après-demain. 😘 »
➡️Mercredi
« Je viens tout juste de rejoindre Concordia. CB demain sous la neige et ensuite du beau avec du grand vent 😢. Allez, ça va s'arranger !!! »
🇬🇧 Dad’s worst enemy : the weather 🌨️
Today was meant to be the D-Day…
Death in the mountains remains a taboo subject. After the publication of my article last week, I received numerous messages and calls asking me to delete my article about the tragedy that took place two weeks ago in Pakistan (Cf: https://xcmag.com/news/rodrigo-raineri-dies-in-the-karakoram/).
I believe that only the wives and children of mountaineers can understand what it feels like when our father or loved one (etc.) calls to say that there has been an accident in the mountains. Sure, I might have upset some people by talking about what happened, but I also learned that Rodrigo had a son and a wife. The risks associated with such a passion involves our entire family.
It is often the mountaineers who are praised, but never the partners, wives, parents, brothers, sisters, and children of adventurers for their courage and support. Because in the end, they are the ones who are there every day supporting their fathers' dreams. So, this little message is to support all the families of adventurers and to remind everyone that it's not always "so cool" to have a high-mountain guide as a dad.
📲 Messages from Dad received via his satellite phone this week:
➡️ Friday
"Hello ma grande(the eldest),
The weather forecast for next week is deteriorating rapidly. I’m starting to worry about the equipment I left at 6600 m. It is 3 m high, but it keeps snowing. 80 cm announced today."
"I came down 9 days ago. On Tuesday, I was 200 m from my crevasse, but I gave up crossing the last wind slab."
"Let's cross our fingers while playing the violin and hope that Flavie will bring good weather! I’m thinking of you."
➡️ Saturday
"I climbed back to 6600 m.
My things were under 3 m of snow. Fortunately, the shovel I had attached high up was sticking out."
"It wasn’t planned for me to sleep up here tonight. Therefore, I’m out of battery. Big kisses, Good night 😴."
➡️ Dimanche
"By the way, after a freezing night, I came back down to the base camp (BC) on foot!"
"A crazy lonely atmosphere. 9 hours of tracing, taking time to avoid crevasses and wind slabs. I had a blast. It was incredible."
"Ali Saltoro was released from prison yesterday after a week of detention. Now the case is in the hands of the Pakistani justice system and I have no idea what will happen next."
"I’m leaving tomorrow morning to meet Flavie. The weather is improving, but there’s still too much wind to attempt the summit. I hope to make an attempt later this week 🤪.
Can you imagine the excitement? It’s getting closer seriously 😘."
"I will only be gone for two nights. One at my camp at 6600 m.
An afternoon nap at 7500 m.
Another night climbing as high as possible😎.
Easy on paper!"
➡️ Lundi
"Hey, After 10 hours of walking and maybe 45 kilometers, I found the right tent with the right chérie. We’re heading back to the K2 base camp. Arrival expected the day after tomorrow. 😘"
➡️Wednesday
"I’ve just reached Concordia. BC tomorrow in the snow and then nice weather with strong winds 😢.
Come on, it’ll get better!!!"