🇬🇧English below
🪂 Après 5 mois d’aventure, nous avons vécu ensemble une véritable ascension, marquée par de nombreux rebondissements. J’espère que vous avez ressenti autant d’émotions que moi durant ce voyage.
📚 N’hésitez pas à revoir les 23 articles de la newsletter que vous n’avez pas encore lus ici !
🏔️ Comme nous le savons tous, Blutch est un aventurier dans l’âme, et qui sait, cette newsletter est probablement le lieu où vous saurez avant tout le monde où Blutch nous emmènera la prochaine fois.
Je suis très heureuse d’avoir eu papa comme premier client en tant que community manager. N’hésitez pas à me contacter si vous avez un projet ou un besoin en communication à cette adresse : cocobymartha@gmail.com. Je viens de lancer mon entreprise !
Il est maintenant temps pour moi de tirer ma révérence et de vous remercier infiniment de nous avoir soutenus, papa et moi, tout au long de ce rêve que papa a réalisé.
J’ai un dernier message de Blutch :
La semaine dernière, je suis « remonté » (c’est tellement haut !) dans les Vosges pour visiter la famille, faire un câlin à ma maman, fêter l’anniversaire de ma nièce et engloutir quelques Picons-bière avec les copains.
Le temps est orageux. Après m’avoir récupéré à la gare de Mulhouse, mes parents m’ont emmené vers Colmar. Un copieux pique-nique dans les vignes, accompagné d’une salade de gambas, terminé par un Munster à point de chez Jeanne et bouclé par des fraises fraîches de Fellering, nous a calés pour le reste de l’après-midi. La vraie vie, quoi !
Le problème, c’est mes parents. Ils doivent, chaque jour, « se remuer » comme ils disent. Une journée sans un crapahut, et ils deviennent infernaux, insupportables, terribles, aliénés, dangereux.
Je me suis souvent demandé d’où je tenais cette envie de bouger… 😂
Du coup, avant de visiter nos amis viticulteurs à Wettolsheim pour faire le plein annuel, nous partons marcher en direction des trois châteaux. Passées les vignes, le sentier zigzague entre les pins et les fougères. Il grimpe raide. Il fait chaud et lourd. Après la visite des ruines fortifiées, nous poursuivons vers le haut. Il n’y a pas vraiment d’objectif. Marcher pour être ensemble dans l’effort, digérer, roter la sauce cocktail de la salade et explorer cette forêt où il n’y a pas grand-chose à voir. Et… et… j’ai mal aux pattes. Je suis infiniment heureux de voir mes parents, surtout en forme, et de passer un moment ensemble, mais j’ai mal aux jambes et une terrible flemme m’assomme. Maman m’assaille de questions à propos du K2, et j’ai juste l’impression que c’était quelqu’un d’autre. C’est impossible que les mêmes jambes aient, il y a quelques semaines à peine, réalisé ce truc qui me tenait à cœur et que beaucoup trouvent « de ouf » !
Avec le peu de recul actuel, je me dis que toutes mes aventures « spéciales » (je n’ose prononcer le mot extraordinaires) sont des parenthèses. Après coup, je n’ai absolument aucune idée d’où je tire cette énergie, cette envie et cette confiance qui m’emmènent au-delà de l’entendement vers mes rêves insensés !
À l’instant, je me sens tellement lent, lourd, pataud, fatigué… nul et heureux. Pourtant, je ressens beaucoup de peine lorsque mes proches se dévalorisent à tout bout de champ. J’invente systématiquement de faux encouragements pour ne pas laisser le sentiment de nullité faire ses ravages. Aujourd’hui, il (le sentiment d’être nul) est bizarrement associé à du bien-être.
Trop de paradoxes pour quelqu’un qui a juste envie de se laisser vivre et savourer la réalisation d’un grand rêve. Le rêve de vivre, vivre intensément chaque instant, projet, essai. Vivre intensément l’amour, les gens qu’on aime, les rencontres, les retrouvailles. Vivre intensément le bon manger, le vin, l’odeur des pins, des fougères et de l’orage, le son de mon violon qui grince ou encore d’écrire des histoires.
Je tiens sincèrement à tous vous remercier d’avoir trouvé de l’intérêt à suivre cette newsletter. Et très particulièrement, je te remercie, Martha, de l’avoir créée et fait vivre avec tant de talent. Ta newsletter est un hymne au regard d’un enfant sur les extravagances de son papa. Tu n’imagines pas à quel point tu m’as apporté de la confiance en t’intéressant à ce projet, à quel point tu as contribué à notre succès.
Juste avant de vous dire au revoir, je voulais vous redire :
MERCI À TOUS
À BIENTÔT
Et au revoir
Jean-Yves & Martha
PS : Bien sûr, toutes les images n’ont pas encore été partagées et nous avons peut-être même un film en préparation, alors restez connectés ;)
🇬🇧The K2 adventure has come to an end. 😪
🪂 After 5 months of adventure, we experienced a true ascent together, marked by many twists and turns. I hope you felt as many emotions as I did throughout this journey.
📚 Feel free to revisit the 23 newsletter articles you may have missed here!
🏔️ As we all know, Blutch is an adventurer since forever, and who knows, this newsletter is probably where you’ll find out before anyone else where Blutch will take us next.
I’m so happy to have had my dad as my first client as a freelance community manager. Don’t hesitate to contact me if you have a project or communication needs at this email address: cocobymartha@gmail.com. I just launched my business!
Now, it’s time for me to hop on a new adventure and thank you all immensely for supporting us, my dad and I, throughout this dream that my dad made come true.
I have one last message from Blutch:
Last week, I “went back up” (so high!) in Les Vosges to visit family, give my mom a hug, celebrate my niece’s birthday, and down a few Picons-bière with friends.
The weather was stormy. After picking me up from Mulhouse station, my parents took me to Colmar. A fulfilling picnic in the vineyards, accompanied by a prawn salad, finished with a perfectly ripe Munster from Chez Jeanne, and wrapped up with fresh strawberries from Fellering, filled us up for the rest of the afternoon. The real life, right?
The problem is my parents. They feel the need to “keep moving” every day, as they say. A day without a hike and they become unbearable, insufferable, terrible, crazy, dangerous.
I often wonder where I got this urge to move from… 😂
So, before visiting our winemaker friends in Wettolsheim to stock up for the year, we went for a hike towards the three castles. Past the vineyards, the path zigzags through pines and ferns. It’s steep. It’s hot and muggy. After visiting the fortified ruins, we continued upward. There wasn’t really a goal. Walking to be together in the effort, digest, burp out the cocktail sauce from the salad, and explore this forest where there isn’t much to see. And… and… my legs hurt. I’m infinitely happy to see my parents, especially in good health, and to spend time together, but my legs ache and a terrible laziness weighs me down. Mom bombards me with questions about K2, and I feel like it must have been someone else. It’s impossible that the same legs, just a few weeks ago, accomplished this thing that meant so much to me and that many people think is “crazy!”
With the little perspective I have now, I realize that all my “special” adventures (I dare not say extraordinary) are just parentheses. Looking back, I have absolutely no idea where I get the energy, the desire, and the confidence that push me beyond understanding toward my insane dreams!
Right now, I feel so slow, heavy, clumsy, tired… worthless but happy. Yet, I feel a lot of sadness when my loved ones put themselves down at every turn. I systematically invent fake encouragements to prevent this feeling of worthlessness from doing too much damage. Today, strangely, this (feeling of being worthless) is associated with a sense of well-being.
Too many paradoxes for someone who just wants to relax and savor the realization of a big dream. The dream of living, living intensely every moment, project, attempt. Living intensely the love, the people we love, the encounters, the reunions. Living intensely good food, wine, the smell of pines, ferns, and storms, the sound of my creaky violin, or even writing stories.
I sincerely want to thank all of you for finding interest in following this newsletter. And especially, thank you, Martha, for creating it and bringing it to life with so much talent. Your newsletter is a hymn to a child’s view of their dad’s wild adventures. You can’t imagine how much confidence you gave me by taking an interest in this project, and how much you contributed to our success.
Just before saying goodbye, I wanted to say once again:
THANK YOU ALL
SEE YOU SOON
And goodbye
Jean-Yves & Martha
P.S.: Of course, not all the images have been shared yet, and we might even have a film in the works, so stay tuned!
Ya intérêt d'avoir un film, j'ai tellement adoré celui de ta traversée de l'Himalaya...
un grand Merci , Martha.
chouette le texte de fin, Blutch. tu aimes l art du decalage. tout ca , un plaisir .